位于日本东京的新宿榉园综合福祉设施，由一所介护保险设施、一所障害者综合支援设施以及其他公共房间组成。其中，介护保险设施不仅可供100名老人长期入住、10名老人短期入住，还可为24名智障老人提供日间服务。

                             图1.新宿榉园外观

                              图2.街心公园

位于日本东京的新宿榉园综合福祉设施，由一所介护保险设施、一所障害者综合支援设施以及其他公共房间组成。其中，介护保险设施不仅可供100名老人长期入住、10名老人短期入住，还可为24名智障老人提供日间服务。因而老人及其家属可根据自身的需要来选择合适的服务方式。障害者综合支援设施主要面向各类残障人士，也分别提供一定数量的长期入住、短期入住以及日间服务功能（表1）。

新宿榉园占地面积仅 2600㎡，总建筑面积为 8046㎡。地理位置优越，交通便利，徒歩8分钟就能到达JR（日本国有铁道）山手线的高田马场站或大久保站。虽然位于东京都的中心，但由于周边是住宅区和街心公园，环境十分安静。园内所有居室均为单人间，虽然面积不大，但入住老人的私密性得到了很好的保护，因而老人可放心地按照自己的生活节奏快乐地生活。

老人在自己的居室里就能看到儿童在街心公园中嬉戏好的时候甚至还可参与其中，像这种隔代交流带来的其乐融融的氛围，也提高了老人的生活品质。

此外，新宿榉园还为老人和残障人士配备了护士、理学疗法师、作业疗法师、言语疗法师、介护师、药剂师、营养师、管理员、事物员等专职的工作人员，可为他们提供全方位的生活服务和介护支援。

医疗服务 急性期医疗

新宿榉园属于国际医疗福祉大学集团中的一员，如表2所示，该集团的下属机构共包括6所教育机构、13所医疗机构以及15所福祉机构，彼此间保持着密切的合作关系。例如，新宿榉园就通过与邻近的三田医院及山王医院合作，确保每一位入住者都能及时得到高水准医疗服务。

康复医疗

国际医疗福祉大学的康复医疗水平堪称日本一流，集团下属的各类福祉设施都具备这一专长。新宿榉园也不例外，其凭借高水准康复医疗技术，有效地维持甚至提高了老人的日常生活品质。

针对入住老人，理学疗法师和作业疗法师一般会根据老人的身体情况和意愿制定出有针对性的康复医疗计划。例如，可为喜欢烹饪的老人增设厨艺训练项目，可为喜欢驾驶的老人提供专用车辆来训练平衡和判断能力等。

针对日托老人设有日间服务中心，是与近邻住区交流的窗口。住在附近的残疾人和智障老人可以像走亲戚一样，定时来到这里洗浴、健身、游艺和交流，度过充实的一天。

在这一天，护士会为大家做体检，记录其健康状况及生活注意事项，并将其传达给家属。细心的照料也离不开建筑空间的精细设计，例如，为防止智障老人走失，外门上端会多安装一道锁。

                             图3.康复设备

                       图4.康复设备图，5.三层的日间服务中心，图6.日间服务中心介护站

养老服务

为了使养老设施的建筑设计满足老人的生活需要，同时体现当地文化与风土人情，在设计前建筑师便与当地居民进行了多次沟通。

                           图7.二层平面图

                            图8.护理院居住单元入口

                              图9.厨房，图10.餐厅，图11.单人居室

居室设计

居室设计的精髓是打造家庭式的空间以产生居家的感觉。四层共设40间单人居室，每10间居室组成1个居住单元，在各居住单元的入口，仿照日本普通人家那样，编排门牌号码，周围的装饰可也显示出主人的风格。

走进单元入口，则是公用的客厅、餐厅与厨房。各居室的主人们在这里喝茶、聊天，充分体现家庭般的空间感觉。工作人员在客厅里观察、照顾老人，像家人一般得到老人们的信任。各居室是老人的自由空间，摆放着老人喜爱的各类随身用品。

                             图12.机械浴室，图13.无障碍卫生间，图14.匍匐式便器

卫浴设备

卫浴设备不仅要满足老人的各种使用需求，还必须充分考虑到他们的心理。例如，对于轮椅老人，采用轮椅式入浴方法来减轻老人的身体和心理负担；对于行动障碍的老人，卫生间需采用无障碍设计；对于只能匍匐行动的入居者，还专门设计了匍匐式便器。

                             图15.交流大厅

                            图16.屋顶花园

屋顶花园

屋顶花园可供老人们培育花草，不仅使老人心情舒畅，还能达到健身效果。在合适的季节，还可在此举行室外会餐，通过这些普通的日常生活，使老人不会产生被社会孤立的感觉。

入口门厅设计

为了促进老人与周围居民的交流，在一楼设置了地域居民交流大厅，打开沿街的落地玻璃门，便可在大厅中与周围居民共同举办各种集会，增加互动性的同时，也能体现出浓郁的生活气息。

                          图17.四层平面图

灾害管理

众所周知，日本自然灾害频发，2011年东日本大地震的惨状至今仍历历在目。由于老人行动缓慢，防灾与疏散向来都是养老设施的设计难点。为此，除工作人员需要通过定期的防灾演习来练习救援老人的技术外，还设置了应急楼梯，并使每层阳台相通，形成了环形通路。这样一旦发生地震、火灾等灾害时，就可以利用这条通道展开救援行动。

                            图18.一层平面图

经历了几十年的风雨，每一位老人都形成了自己独特的人生观和价值观。为了让他们安享晚年，建筑师必须与医护人员紧密合作，通过反复推敲把医养流程中的每一个细节都落实到建筑空间的处理上，共同创造出最适合老人的生活和疗养环境。

责任编辑：亦欣

免责声明：本文著作权归原作者所有，在此向原作者表示感谢。除非无法确认，本网都会注明作者及来源。如有侵权请及时告知。